９月１３日，国务院总理温家宝在德国汉堡出席中欧论坛第二次会议开幕式并发表题为《开创中欧关系合作、共赢、和谐的新局面》的演讲。 　　新华社记者 姚大伟摄

　　１３日下午，在汉堡市长冯·伯斯特陪同下，温家宝来到市政厅二楼论坛会场，受到与会来宾的热烈欢迎。冯·伯斯特、汉堡商会主席德莱尔、德国经济和技术部长格洛斯、德国前总理施密特、中国工业经济联合会会长徐匡迪先后致辞。

　　在与会来宾热烈掌声中，温家宝发表演讲。他说，中欧关系正处在历史上最好的发展时期。中欧领导人建立了年度会晤机制，双方确立了全面战略伙伴关系，正在商签新一代伙伴合作协定，欧盟连续两年成为中国第一大贸易伙伴。这些例证是中欧之间广泛合作的一个缩影，充分显示出中欧合作的全方位、宽领域、多层次的特点，标志着双边关系已进入健康、稳定的发展阶段。

　　他说，中欧关系具有坚实的基础。中欧都奉行多边主义；在经济上有很强的互补性；都主张维护世界文明多样性。基于共同利益和相互需要，中欧已经并将继续加强合作，以实现政治互信、经济互补、文化互通、共同发展的目标。

　　他说，欧洲工商界朋友是中欧友好合作的重要参与者和推动者。如果说中欧关系是大海中航行的巨轮，工商界就是其强劲的引擎。希望大家开足马力，齐心协力，推动这艘巨轮乘风破浪，不断前进！

　　温家宝还就几个广为关注的问题阐述了中方的立场。

　　他说，中国走的是和平发展道路，无论是过去、现在，还是将来，都不会对别国构成威胁。中国坚持和平发展道路的精髓，就是争取和平的国际环境来发展自己，又以自己的发展促进世界和平。在国际事务中，中国将继续奉行独立自主的和平外交政策。我们坚持走和平发展道路是真诚的、坚定的。

　　他说，中国是一个负责任的国家，中国人民永远是世界人民可信赖的朋友和可靠的伙伴。中国是国际体系的参与者、维护者和建设者。中国坚持与世界各国一道，共同推动国际政治经济秩序朝着公正合理的方向发展。

　　他说，中国实施互利共赢的开放战略，中国的发展将给世界带来更多的机遇。坚持对外开放是中国一项长期的基本国策。中国一贯主张开展积极的国际合作，推进贸易和投资自由化、便利化，消除各种贸易壁垒。中国还将综合考虑经济发展、金融稳定和企业承受能力，并认真考虑对周边国家、地区及世界经济金融的影响，继续推进人民币汇率形成机制改革，逐步增强汇率浮动弹性。

　　他说，中国主要立足国内解决能源问题，同时积极参与国际能源开发利用的互利合作。中国既是能源消费大国，更是能源生产大国。我们坚持开源与节流结合、把节约放在首位的方针。我们提出了国际社会应该树立和落实互利合作、多元发展、协调保障的新能源安全观。中国将适度利用国际能源市场，在平等互惠、互利双赢的原则下加强同包括欧洲在内的各能源生产国和消费国的合作，共同维护全球能源安全。

　　他强调，中国高度重视保护知识产权，维护权利人利益。中国保护知识产权的决心是坚定的，保护工作取得了重要进展。我们认为，保护知识产权既是履行国际义务，更是国内发展和提高自主创新能力的需要。中国要完善机制和强化执法，严厉打击侵犯知识产权的行为。中国还要加强国际交流与合作，促进国际知识产权事业的发展。

　　开幕式结束前，蒙特维尔第合唱团演唱了中、德两国国歌，将开幕式推向高潮。

　　开幕式前，温家宝会见了汉堡市长冯·伯斯特。